Hele, oba to víme... nedostane žádné ze svých peněz do jejich 35.narozenin.
Виж, и двамата знаем че... тя дори няма да получи парите си до 35-тия и рожден ден.
Miláčku, víš stejně dobře jako já... že nedostane žádné ze svých peněz do svých 35.narozenin.
Скъпа, нали знаеш как го правя... но тя дори няма да получи пари до 35-тият и рожден ден.
Dává špatný příklad, dnes nedostane žádné koláče.
Тя е лош пример за вас, и няма да получи торта днес. Шшшт.
Pro nikoho dalšího už nemáme vodu, a nedostane žádné broskve.
Няма достатъчно вода за още един, а тоя няма да получи от прасковите.
Všechny dívky zůstanou zamčené ve svých ložnicích a žádný chlapec nedostane žádné jídlo, dokud neuznáš své jméno před Bohem.
Всички момичета ще останат заключени в спалните помещения, а на момчетата няма да се даде никаква храна, докато ти не признаеш твоя съименник пред Бога.
Sára Tancrediová nedostane žádné přednostní zacházení.
Сара Тенкреди няма да получи никакви преференции.
Pro případ, že bych se nevyjádřila jasně... Sára Tancrediová nedostane žádné přednostní zacházení.
Сара Танкреди няма да получи специално отношение тук.
Když už se mi nedostane žádné příjemné konverzace, chci si aspoň sama užít svou poslední jízdu.
Ако не мога да получа един приятен разговор, поне ще се порадвам на едно последно каране.
Taťkovi se dlouho nedostane žádné muchlovačky.
Ще мине много време преди татенцето да го огрее пак.
Už od nás nedostane žádné další peníze.
Няма да й заемаш повече пари.
Nikdo nedostane žádné jídlo, dokud to neuslyším.
Никой няма да яде, докато не го чуя.
Abyste získali týmové body, musí se alespoň 2 členové týmu účastnit v závodě (v případě, že se účastní pouze jeden manažer, tým nedostane žádné body).
За да спечели точки, отборът трябва да има поне 2-ма члена, които са участвали в състезанието (в случай, че само единият мениджър участва в състезанието, отборът няма да получи точки).
Na základě výsledků ideologické a informační války se do ráje nikdo nedostane: žádné jaderné hřiby nebudou.
От резултатите на идеологическата и информационната война никой не попада в рая – ядрени гъби няма да има, успокойте се.
Hlavní změny v daňových zákonech znamenají, že 80% rumunských firem nedostane žádné finanční pobídky na dary poskytnuté nevládním organizacím a jiným neziskovým organizacím, a to ani ve formě odpočtů ze zdanitelného příjmu.
По-точно казано, промените в данъчния кодекс означават, че 80% от румънските компании няма да получат финансови стимули, ако финансират НПО или други организации с нестопанска цел.
Podepiš dohodu, jinak tvůj kmen nedostane žádné jídlo.
Подпишете хартията, или няма да има никаква храна за племето ви.
0.29192209243774s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Виж, и двамата знаем че... тя дори няма да получи парите си до 35-тия и рожден ден. 